1 00:00:01,267 --> 00:00:03,467 [Αφηγητής] Ενεργό το νησί της Κρήτης, 2 00:00:03,601 --> 00:00:06,133 αρχαιολόγοι ερευνήστε τα ερείπια του α 3 00:00:06,267 --> 00:00:08,734 μυστηριώδες αρχαίο παλάτι. 4 00:00:10,367 --> 00:00:12,267 -Θεέ μου φαίνεται καλό! 5 00:00:12,501 --> 00:00:14,968 [Αφηγητής] Αποκαλύπτουν το μυστικά της αρχαίας Ελλάδας 6 00:00:15,100 --> 00:00:18,100 ο πρώτος μεγάλος πολιτισμός, 7 00:00:18,234 --> 00:00:21,067 που ενέπνευσε το μύθος του Μινώταυρου. 8 00:00:22,000 --> 00:00:23,000 - Είναι πολύ καταπληκτικό, 9 00:00:23,133 --> 00:00:25,033 τα κύπελλα είναι αρκετά καλά διατηρημένο όμως. 10 00:00:25,367 --> 00:00:28,033 [Αφηγητής] Και ανακαλύψτε ίχνη ενός αποκαλυπτικού γεγονότος 11 00:00:28,167 --> 00:00:30,133 που γκρέμισε τον κόσμο τους. 12 00:00:39,767 --> 00:00:44,634 [♪ αναπαραγωγή μουσικής με θέμα] 13 00:00:48,434 --> 00:00:50,567 [Αφηγητής] Τα θαύματα του η αρχαία Ελλάδα συγκαταλέγεται μεταξύ των 14 00:00:50,701 --> 00:00:52,400 ο μεγαλύτερος που έγινε ποτέ. 15 00:00:53,968 --> 00:00:58,033 Η Ελλάδα ήταν η γενέτειρα της δημοκρατίας και του λίκνου 16 00:00:58,167 --> 00:01:00,367 της δυτικής μηχανικής και αρχιτεκτονική. 17 00:01:01,634 --> 00:01:05,634 Από εμπνευσμένες εφευρέσεις σε επικούς ήρωες και θρύλους, 18 00:01:07,501 --> 00:01:11,567 η κληρονομιά της αρχαίας Ελλάδας εξακολουθεί να διαμορφώνει τον σύγχρονο κόσμο. 19 00:01:15,534 --> 00:01:19,501 Περισσότερα από 1.500 χρόνια πριν ο Παρθενώνας υψώθηκε πάνω από την Αθήνα, 20 00:01:21,367 --> 00:01:23,400 ένας λαός κάλεσε οι Μινωίτες έχτισαν 21 00:01:23,534 --> 00:01:26,200 Ο πρώτος πολιτισμός της Ελλάδας. 22 00:01:27,400 --> 00:01:31,200 Ζούσαν στο νησί Κρήτης και ενέπνευσε κάποιους 23 00:01:31,334 --> 00:01:34,400 από τα μεγαλύτερα ιστορίες που ειπώθηκαν ποτέ. 24 00:01:37,000 --> 00:01:40,367 Οι αρχαίοι Έλληνες πίστευαν ότι η Κρήτη ήταν το βασίλειο 25 00:01:40,501 --> 00:01:43,367 ενός τυραννικού βασιλιάς που λέγεται Μίνωας. 26 00:01:45,267 --> 00:01:47,067 Και η φωλιά του μισού ανθρώπου, 27 00:01:47,200 --> 00:01:51,901 ημιταύρος Μινώταυρος που γιορτάστηκε με ανθρώπινη σάρκα. 28 00:01:55,634 --> 00:01:59,033 -Ο κόσμος θέλει να έρθει εδώ και βρείτε τον λαβύρινθο. 29 00:01:59,734 --> 00:02:02,701 [Αφηγητής] Αυτή τη σεζόν, διεθνείς ομάδες του 30 00:02:02,834 --> 00:02:07,300 οι αρχαιολόγοι σκάβουν αιώνες γης να 31 00:02:07,434 --> 00:02:12,067 συνδυάστε το πραγματικό κόσμος πίσω από τους μύθους. 32 00:02:13,501 --> 00:02:16,133 -Δεν είναι τόσο πολύ για το θησαυρούς βρίσκεις αλλά περίπου 33 00:02:16,267 --> 00:02:18,701 τις πληροφορίες που είσαι κερδίζοντας από αυτούς τους θησαυρούς. 34 00:02:19,200 --> 00:02:21,334 [Αφηγητής] Ποιος ήταν οι Μινωίτες, 35 00:02:21,467 --> 00:02:25,434 και γιατί ο κόσμος τους γεννούν τόσους πολλούς θρύλους; 36 00:02:31,100 --> 00:02:36,133 Στο Σίσσυ της Κρήτης βόρεια ακτή, είναι 6:00 π.μ. 37 00:02:38,400 --> 00:02:42,133 Αρχαιολόγος Jan Driessen και η ομάδα του ξεκινά τη μέρα τους. 38 00:02:45,367 --> 00:02:50,133 [Γιαν] Έχω γνωρίσει το λόφο του Σίσσυ από τις αρχές της δεκαετίας του '90, 39 00:02:51,200 --> 00:02:54,501 αλλά αρχίσαμε να σκάψτε εδώ το 2007. 40 00:02:55,300 --> 00:02:57,100 Όλη η γη είναι όμορφη. 41 00:02:57,234 --> 00:03:00,100 Η Κρήτη είναι δώρο των θεών, όπως λένε. 42 00:03:01,067 --> 00:03:04,133 [Αφηγητής] Ο Γιαν και η ομάδα του αποκαλύπτουν τα λείψανα του α 43 00:03:04,267 --> 00:03:06,434 Μινωικός οικισμός που χρονολογείται περισσότερο από 44 00:03:06,567 --> 00:03:09,100 τρεισήμισι χιλιάδες χρόνια. 45 00:03:11,300 --> 00:03:14,067 Ο Μινωικός πολιτισμός εμφανίστηκε στην Κρήτη στο 46 00:03:14,200 --> 00:03:16,067 3η χιλιετία π.Χ. 47 00:03:17,000 --> 00:03:20,567 περίπου 400 χρόνια πριν από τις πυραμίδες της Αιγύπτου, 48 00:03:21,467 --> 00:03:25,300 και περισσότερα από 1500 χρόνια πριν τον Παρθενώνα των Αθηνών. 49 00:03:28,501 --> 00:03:32,300 Οι αρχαιολόγοι καλούν πολλούς Μινωικοί οικισμοί ανάκτορα, 50 00:03:33,100 --> 00:03:35,901 γιατί είναι κεντραρισμένα γύρω από ένα μεγάλο κτίριο. 51 00:03:36,033 --> 00:03:39,634 Αλλά ο αληθινός σκοπός αυτών οι δομές παραμένουν άγνωστες. 52 00:03:41,100 --> 00:03:42,167 [Ιανουάριος] Αυτή τη σεζόν, 53 00:03:42,300 --> 00:03:44,267 προσπαθούμε να βρούμε το ιστορία του κτιρίου, 54 00:03:44,400 --> 00:03:47,000 πότε χτίστηκε, πότε καταστράφηκε. 55 00:03:47,934 --> 00:03:50,701 [Αφηγητής] Ο Γιαν θέλει ανακαλύψτε τι συνέβαινε μέσα 56 00:03:50,834 --> 00:03:52,367 αυτό το κτιριακό συγκρότημα, 57 00:03:52,734 --> 00:03:55,767 για να καταλάβετε περισσότερα για ποιοι πραγματικά ήταν οι Μινωίτες. 58 00:03:57,400 --> 00:04:00,734 Το πρόβλημα είναι ότι η Σίσσυ κατεχόταν συνεχώς 59 00:04:00,868 --> 00:04:03,133 για 1.400 χρόνια, 60 00:04:03,701 --> 00:04:06,601 που κάνει την αρχαιολογία δύσκολο να ξεμπλέξουμε. 61 00:04:10,000 --> 00:04:12,467 [Ιαν.] Μόλις πέσουμε σε αρχαιολογικά στρώματα, 62 00:04:12,601 --> 00:04:16,701 το κάνουμε πολύ αργά, γιατί η αρχαιολογία είναι 63 00:04:16,834 --> 00:04:18,334 βασικά καταστροφή, 64 00:04:18,567 --> 00:04:22,100 ό,τι αφαιρεί τώρα, δεν μπορούμε ποτέ να κάνουμε πίσω. 65 00:04:24,400 --> 00:04:27,834 [Αφηγητής] Το ανακτορικό στυλ Το κτίριο στο Σίσσυ δεν είναι μοναδικό. 66 00:04:28,601 --> 00:04:32,200 υπάρχουν τουλάχιστον έξι μεγάλα ανακτορικές τοποθεσίες στην Κρήτη. 67 00:04:33,167 --> 00:04:35,968 Τα περισσότερα είναι στην ακτή. 68 00:04:36,100 --> 00:04:38,667 Και το μεγαλύτερο βρίσκεται στην Κνωσό στο 69 00:04:38,801 --> 00:04:40,701 κέντρο του νησιού. 70 00:04:43,934 --> 00:04:47,033 Το παλάτι της Κνωσού είναι ένα από τα πιο ασυνήθιστα 71 00:04:47,167 --> 00:04:49,467 μεγαδομές της αρχαίας Ελλάδας. 72 00:04:51,167 --> 00:04:54,300 Η τοποθεσία εκτείνεται σε σχεδόν πέντε στρέμματα 73 00:04:55,834 --> 00:04:59,634 και βρίσκεται στην καρδιά του ο πιο διάσημος μύθος του νησιού. 74 00:05:03,367 --> 00:05:07,033 Τα αρχαία κείμενα λένε πώς Η Κνωσός ήταν η πρωτεύουσα του 75 00:05:07,167 --> 00:05:10,300 ένας σκληρός βασιλιάς που λέγεται Μίνωας, που κυβέρνησε την Κρήτη. 76 00:05:14,200 --> 00:05:16,067 Τον έστειλαν οι θεοί ένας κατάλευκος ταύρος 77 00:05:16,200 --> 00:05:18,100 να θυσιαστεί, 78 00:05:18,534 --> 00:05:21,400 αλλά ο Μίνωας ήταν έτσι μαγεμένος από την ομορφιά του 79 00:05:21,534 --> 00:05:24,234 ότι αρνήθηκε να σκοτώσει το ζώο. 80 00:05:25,167 --> 00:05:26,367 Ως τιμωρία, 81 00:05:26,501 --> 00:05:30,334 οι θεοί έκαναν ξόρκι για τη γυναίκα του Μίνωα, Πασιφάη, 82 00:05:30,901 --> 00:05:34,601 γεμίζοντας τη με αφύσικα επιθυμία για το θηρίο. 83 00:05:35,267 --> 00:05:36,567 Από αυτή την καταραμένη ένωση, 84 00:05:36,701 --> 00:05:40,167 Η Πασιφάη γέννησε σε ένα μεταλλαγμένο πλάσμα με 85 00:05:40,300 --> 00:05:44,434 ένα ανθρώπινο σώμα και ένα κεφάλι ταύρου, ο Μινώταυρος. 86 00:05:46,534 --> 00:05:50,801 Τρομοκρατημένος ο βασιλιάς Μίνωας κλείδωσε ο τερατώδης θετός του γιος μακριά σε α 87 00:05:50,934 --> 00:05:54,434 τεράστιος υπόγειος λαβύρινθος, υποτίθεται στην Κνωσό. 88 00:05:56,534 --> 00:05:59,567 Τι μπορεί να κρύβεται πίσω αυτή η τρομακτική ιστορία; 89 00:06:04,567 --> 00:06:06,968 αρχαιολόγος Νικολέτα Μομιλιάνο 90 00:06:07,133 --> 00:06:11,567 ερευνά την Κνωσό και την δεσμούς με τους αρχαίους μύθους. 91 00:06:13,033 --> 00:06:15,667 -Η Κνωσός είναι α πραγματικά ιδιαίτερο μέρος, 92 00:06:15,901 --> 00:06:18,067 είναι πολύ, πολύ παλιό. 93 00:06:18,200 --> 00:06:22,434 Οι άνθρωποι εγκαταστάθηκαν εδώ γύρω στο 7000 π.Χ. 94 00:06:22,734 --> 00:06:26,767 Είναι, στην Ευρώπη, είναι ένα από οι παλαιότερες νεολιθικές τοποθεσίες, 95 00:06:26,901 --> 00:06:29,868 και υπάρχουν σχεδόν σαν ρομαντικούς λόγους για τους οποίους είναι 96 00:06:30,000 --> 00:06:33,934 σημαντικό, και είναι επειδή αυτό είναι το site που είναι έτσι 97 00:06:34,067 --> 00:06:39,467 συνυφασμένη με ιστορίες για Ο βασιλιάς Μίνωας, ο Μινώταυρος, 98 00:06:40,734 --> 00:06:42,534 ο λαβύρινθος. 99 00:06:44,067 --> 00:06:47,000 [Αφηγητής] Το 1900, α Τηλεφώνησε Βρετανός αρχαιολόγος 100 00:06:47,133 --> 00:06:50,133 Άρθουρ Έβανς ξεκίνησε το πρώτο μεγάλης κλίμακας 101 00:06:50,267 --> 00:06:52,601 ανασκαφή στην Κνωσό. 102 00:06:54,000 --> 00:06:57,100 Συνειδητοποίησε ότι το ήταν ο πολιτισμός που το έχτισε 103 00:06:57,234 --> 00:06:59,667 πολύ πιο παλιά από αυτά στην ηπειρωτική Ελλάδα. 104 00:07:03,267 --> 00:07:06,634 Οι ανακαλύψεις το αποκαλύπτουν στη 2η χιλιετία π.Χ. 105 00:07:07,234 --> 00:07:10,067 Η Κνωσός ήταν η μεγαλύτερη πόλη του Αιγαίου, 106 00:07:11,167 --> 00:07:14,501 φιλοξενεί έως και 80.000 ανθρώπους κατά τη διάρκεια της ακμής του. 107 00:07:15,501 --> 00:07:20,434 Στο κέντρο του βρισκόταν α εκτεταμένο πολυώροφο κτίριο 108 00:07:20,567 --> 00:07:24,167 με περισσότερα από 1300 δωμάτια. 109 00:07:24,801 --> 00:07:29,434 Ένας λαβύρινθος από διαδρόμους στριμμένα μέσα από αποθήκες, σκάλες, 110 00:07:29,934 --> 00:07:32,200 και ανοιχτές αυλές. 111 00:07:32,701 --> 00:07:35,400 Ο Έβανς πίστευε ότι αυτό περίπλοκη αρχιτεκτονική 112 00:07:35,534 --> 00:07:40,133 αριστούργημα ήταν ο ίδιος η πραγματική έμπνευση για 113 00:07:40,267 --> 00:07:42,701 ο λαβύρινθος του Μινώταυρου. 114 00:07:43,801 --> 00:07:45,467 Γιατί; 115 00:07:46,467 --> 00:07:50,100 Η Νικολέττα ερευνά ενδείξεις κρυμμένες στο παλάτι. 116 00:07:52,033 --> 00:07:55,067 [Νικολέττα] Τι είναι ενδιαφέρον είναι αυτό εδώ στην Κνωσό, 117 00:07:55,601 --> 00:08:00,601 πολλά τετράγωνα των κτιρίων βρίσκονται μέσα στα σημάδια του τέκτονα. 118 00:08:01,200 --> 00:08:07,467 Εδώ έχουμε δύο σημάδια κτιστών σε σχήμα διπλού τσεκούρι. 119 00:08:08,667 --> 00:08:10,133 Σύμφωνα με τον Evans, 120 00:08:10,267 --> 00:08:14,067 λεγόταν το διπλό τσεκούρι στους αρχαιοελληνικούς λαβυρούς, 121 00:08:14,834 --> 00:08:19,200 και η λέξη λάβρυς συνδέθηκε με λαβύρινθο. 122 00:08:19,734 --> 00:08:22,400 Και ως εκ τούτου λαβύρινθος πραγματικά σήμαινε 123 00:08:22,534 --> 00:08:25,200 «Το σπίτι του διπλού τσεκούρι». 124 00:08:27,634 --> 00:08:28,901 [Αφηγητής] Με αυτή τη θεωρία, 125 00:08:29,033 --> 00:08:32,433 Ο Έβανς έπεισε τον εαυτό του ότι η δομή στην Κνωσό 126 00:08:32,567 --> 00:08:34,501 ήταν ο λαβύρινθος από τον μύθο. 127 00:08:37,033 --> 00:08:40,267 Άλλες ανακαλύψεις μέσα το παλάτι φαίνεται να παρέχει 128 00:08:40,400 --> 00:08:42,234 ακόμα πιο ισχυρά στοιχεία. 129 00:08:43,634 --> 00:08:47,100 Οι τοιχογραφίες απεικονίζουν νεαροί άνδρες με μακριά μαλλιά 130 00:08:47,234 --> 00:08:49,501 πηδώντας πάνω από τους ταύρους 131 00:08:50,501 --> 00:08:53,601 Ένα επικίνδυνο άθλημα δηλαδή εξακολουθούν να ασκούνται παράλληλα 132 00:08:53,734 --> 00:08:55,367 άλλα παιχνίδια με ταύρους, 133 00:08:55,667 --> 00:08:58,133 σε ορισμένα σημεία της Ευρώπης σήμερα. 134 00:08:58,601 --> 00:09:01,100 [Nicoletta] Ο ταύρος αντιπροσωπεύει, κατά κάποιο τρόπο, 135 00:09:01,434 --> 00:09:03,667 θα μπορούσατε να πείτε το δύναμη της Κνωσού. 136 00:09:04,434 --> 00:09:09,033 Αλλά είναι το σύμβολο της φύσης ή το σύμβολο της δύναμης, 137 00:09:09,801 --> 00:09:12,400 και αυτό πρέπει να σήμαινε κάτι στους Μινωίτες. 138 00:09:12,934 --> 00:09:16,167 [Αφηγητής] Στην αρχή, το οι συνδέσεις φαίνονται πειστικές. 139 00:09:17,067 --> 00:09:20,934 Αλλά η πρώτη αναφορά του Μινώταυρος μόνο στον λαβύρινθο 140 00:09:21,067 --> 00:09:25,534 εμφανίζεται 1000 χρόνια μετά οι Μινωίτες ίδρυσαν την Κνωσό. 141 00:09:27,300 --> 00:09:29,667 Η Νικολέτα σκέφτεται τον Έβανς είχε άλλο κίνητρο για 142 00:09:29,801 --> 00:09:31,467 βρίσκοντας τον λαβύρινθο. 143 00:09:33,100 --> 00:09:37,100 - Έβανς, φυσικά, προσπαθούσε πάντα με κάποιο τρόπο 144 00:09:37,234 --> 00:09:39,634 να συνδέσει το δικό του αρχαιολογικές ανακαλύψεις 145 00:09:40,300 --> 00:09:43,300 στα αρχαία ελληνικά μύθους που γνωρίζουμε 146 00:09:43,434 --> 00:09:45,267 μεταγενέστερες κλασικές πηγές, 147 00:09:45,400 --> 00:09:48,200 γιατί αυτό τόνωσε ενδιαφέρον των ανθρώπων. 148 00:09:48,901 --> 00:09:51,167 [Αφηγητής] Αρχαιολόγοι τώρα έχουν ανακαλύψει πολλά 149 00:09:51,300 --> 00:09:53,467 των θεωριών του Evan ήταν λάθος. 150 00:09:54,467 --> 00:09:58,267 Και ενώ οι ανακατασκευές του μπορεί να ζωντανέψει την Κνωσό, 151 00:09:58,400 --> 00:10:02,334 ήταν συχνά το προϊόν της φαντασίας του Έβανς και 152 00:10:02,467 --> 00:10:04,701 ενσωματώθηκε μοντέρνα οικοδομικά υλικά. 153 00:10:07,067 --> 00:10:10,501 Έτσι για να μάθετε πού αυτές οι ιστορίες προήλθαν από και 154 00:10:10,634 --> 00:10:12,767 ποιοι πραγματικά ήταν οι Μινωίτες, 155 00:10:13,467 --> 00:10:16,934 οι αρχαιολόγοι πρέπει επιστρέψτε στην αρχή και 156 00:10:17,067 --> 00:10:19,067 κοιτάξτε πέρα από τον μύθο. 157 00:10:19,701 --> 00:10:23,200 Τι στοιχεία υπάρχουν για έναν κυβερνήτη σαν τον Μίνωα; 158 00:10:26,434 --> 00:10:29,467 [Αφηγητής] Στο Σίσσυ στα βόρεια της Κρήτης, 159 00:10:31,000 --> 00:10:33,868 Ο Γιαν και η ομάδα του σκάβουν στη βορειοανατολική πτέρυγα του 160 00:10:34,033 --> 00:10:35,267 το κεντρικό κτίριο. 161 00:10:36,200 --> 00:10:39,067 [Ιαν.] Προσπαθούμε να μάθουμε τι συμβαίνει σε αυτόν τον τομέα. 162 00:10:39,634 --> 00:10:41,234 Υπάρχει ένα μεγάλο διαφορά μεταξύ των 163 00:10:41,367 --> 00:10:44,200 το μέρος που στεκόμαστε, που είναι η είσοδος, 164 00:10:44,534 --> 00:10:46,734 και το κάτω μέρος, η βορειοανατολική πτέρυγα. 165 00:10:47,767 --> 00:10:50,267 [Αφηγητής] Ο Γιαν θέλει να βρει δείτε τι μπορεί αυτό το κτίριο 166 00:10:50,400 --> 00:10:53,334 αποκαλύπτουν για τις κοινωνίες στην αρχαία Ελλάδα. 167 00:10:56,367 --> 00:10:59,968 Σύμφωνα με το μύθο, ο βασιλιάς Μίνωας της Κρήτης ήταν η πιο ισχυρή 168 00:11:00,100 --> 00:11:05,701 ηγεμόνας στην αρχαία Ελλάδα που φυλάκισε το θηρίο 169 00:11:05,834 --> 00:11:08,601 Μινώταυρος σε α λαβύρινθος κάτω από την Κνωσό. 170 00:11:12,234 --> 00:11:16,868 Αρχαία κείμενα από την ηπειρωτική χώρα Η Ελλάδα λέει ότι ο βασιλιάς Μίνωας τάισε τη δική του 171 00:11:17,000 --> 00:11:20,000 εχθρούς στο τερατώδες του θετός γιος στον λαβύρινθο. 172 00:11:20,934 --> 00:11:24,200 Απαίτησε από την πόλη του Η Αθήνα στέλνει φόρο τιμής στην Κρήτη 173 00:11:24,334 --> 00:11:26,567 κάθε ένατο χρόνο. 174 00:11:27,467 --> 00:11:32,467 Επτά αγόρια και επτά κορίτσια, καταδικασμένος να καταβροχθιστεί. 175 00:11:34,467 --> 00:11:37,334 Θα μπορούσε η μορφή του βασιλιά Μίνωα βασίζονται στην αλήθεια; 176 00:11:39,634 --> 00:11:43,667 Αν και αρχαίο μινωικό έχουν βρεθεί γραπτά κείμενα, 177 00:11:44,234 --> 00:11:48,100 μέχρι στιγμής κανείς δεν έχει καταφέρει να αποκωδικοποιήσουν τη γλώσσα τους. 178 00:11:49,701 --> 00:11:54,000 Εννοώντας ότι οποιαδήποτε απόδειξη γιατί ένας βασιλιάς βασίζεται μόνο σε 179 00:11:54,133 --> 00:11:56,367 αρχαιολογικά ευρήματα. 180 00:11:58,200 --> 00:12:00,434 Μέσα σε ένα από τα δωμάτια στο Σίσσυ, 181 00:12:00,567 --> 00:12:03,200 η ομάδα αποκαλύπτει τι μπορεί να είναι μια ένδειξη. 182 00:12:03,934 --> 00:12:06,234 [Ιαν] Μπορείτε πραγματικά να δείτε ότι υπάρχουν πολλά αγγεία, 183 00:12:06,367 --> 00:12:08,501 χοντροκομμένα είδη σαν κομμάτια, 184 00:12:08,634 --> 00:12:11,968 μεγάλα βάζα αποθήκευσης με όμοιες ζάντες και βάσεις. 185 00:12:12,701 --> 00:12:14,901 [Αφηγητής] Η ομάδα ανακαλύπτει ένα δωμάτιο γεμάτο με 186 00:12:15,033 --> 00:12:17,067 όστρακα αγγείων, 187 00:12:17,200 --> 00:12:20,234 παρμένο από παντού το site και πετάχτηκε εδώ 188 00:12:20,367 --> 00:12:22,100 από τους Μινωίτες. 189 00:12:22,634 --> 00:12:25,234 -Οι Μινωίτες παρήγαγε τόσα πολλά αγγεία, 190 00:12:25,367 --> 00:12:28,634 κιλά και κιλά αγγεία παράγονται και επίσης πετιούνται 191 00:12:28,767 --> 00:12:30,534 μακριά μάλλον γρήγορα. 192 00:12:32,601 --> 00:12:35,000 [Αφηγητής] Ο Γιαν σκέφτεται αυτός ο σωρός κεραμικής είναι περισσότερο 193 00:12:35,133 --> 00:12:36,567 παρά μόνο μια άκρη σκουπιδιών, 194 00:12:38,467 --> 00:12:41,200 θα μπορούσε να είναι μια ένδειξη για ο σχεδιασμός του κτιρίου. 195 00:12:42,501 --> 00:12:46,267 -Χωματερές αγγείων συνήθως είναι σημάδι ότι ήθελαν 196 00:12:46,400 --> 00:12:49,467 σήκωσε το πάτωμα, είχαν για να γίνει το πάτωμα ψηλότερα. 197 00:12:50,567 --> 00:12:53,000 [Αφηγητής] Η ανακάλυψη αποκαλύπτει ότι ο κύριος της Σίσσυ 198 00:12:53,133 --> 00:12:55,601 κτίριο ήταν ένα εντυπωσιακή δομή. 199 00:12:56,367 --> 00:12:59,634 Όπως και η Κνωσός, μάλλον είχε περισσότερους από έναν ορόφους. 200 00:13:00,834 --> 00:13:03,467 Ποιος κυβερνούσε σε ένα σπίτι σαν αυτό; 201 00:13:04,367 --> 00:13:06,300 Ο Γιαν ερευνά περαιτέρω. 202 00:13:07,067 --> 00:13:09,868 Το υπερυψωμένο πάτωμα οδηγεί σε ένα διάδρομο που ενώνει 203 00:13:10,000 --> 00:13:11,534 σε μια κεντρική αυλή. 204 00:13:14,400 --> 00:13:18,501 Μπορεί να χωρέσει έως και 300 άτομα και είναι προσβάσιμα 205 00:13:18,634 --> 00:13:20,200 από όλες τις πλευρές. 206 00:13:20,701 --> 00:13:23,734 -Αυτό το δικαστήριο είναι το κεντρικό σημείο αυτού του κτιρίου, 207 00:13:24,367 --> 00:13:27,400 και αυτό το κτίριο είναι το εστιακό σημείο του ιστότοπου. 208 00:13:27,534 --> 00:13:29,601 Εδώ είναι ο λαός της Σίσσυς συγκεντρώθηκαν. 209 00:13:30,601 --> 00:13:33,267 [Αφηγητής] Οι αρχαιολόγοι έχουν ανακάλυψε ότι όλα τα κύρια 210 00:13:33,400 --> 00:13:36,701 τοποθεσίες των ανακτόρων στην Κρήτη, συμπεριλαμβανομένης της Κνωσού, 211 00:13:37,267 --> 00:13:39,200 έχουν κεντρικό αυλές σαν αυτή. 212 00:13:40,934 --> 00:13:44,167 Χρονολογούνται στη μέση της 2ης χιλιετίας π.Χ. 213 00:13:46,501 --> 00:13:49,901 Ο Jan πιστεύει ότι αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε να είστε κρίσιμοι για την κατανόηση 214 00:13:50,033 --> 00:13:52,234 Μινωικές κοινωνικές δομές. 215 00:13:53,434 --> 00:13:56,634 -Το κεντρικό γήπεδο είναι πραγματικά η καρδιά της μινωικής κοινωνίας, 216 00:13:56,968 --> 00:13:58,234 το ίδιο συμβαίνει και με την Κνωσό, 217 00:13:58,367 --> 00:14:01,300 την ώρα που έχτιζαν οι πρώτες πυραμίδες στην Αίγυπτο, 218 00:14:01,434 --> 00:14:04,300 μαζεύονταν στα δικαστήρια της Κρήτης. 219 00:14:05,267 --> 00:14:08,300 [Αφηγητής] Τι έκανε οι άνθρωποι κάνουν σε αυτά τα δικαστήρια; 220 00:14:08,434 --> 00:14:12,300 Μια ένδειξη θα μπορούσε να βρίσκεται στο ζωγραφική διακόσμηση στην Κνωσό. 221 00:14:15,501 --> 00:14:18,300 Αποτύπωση μινωικών τοιχογραφιών ένας κόσμος που γιορτάζει 222 00:14:18,434 --> 00:14:20,400 νεότητα και ζωντάνια, 223 00:14:21,167 --> 00:14:25,000 που συχνά απεικονίζουν νεαρούς άνδρες και γυναίκες σε τελετουργικές σκηνές. 224 00:14:25,868 --> 00:14:29,033 Οι αρχαιολόγοι σκέφτονται αυτά γιορτές και τελετουργίες μπορεί να έχουν 225 00:14:29,167 --> 00:14:30,534 έλαβε χώρα το απέραντο, 226 00:14:30,667 --> 00:14:33,367 ανοιχτές αυλές των μινωικών ανακτόρων, 227 00:14:34,534 --> 00:14:37,434 όπου η κοινότητα συνήλθαν. 228 00:14:37,567 --> 00:14:41,534 Ορισμένοι αρχαιολόγοι πιστεύουν ότι ένας ιερέας βασιλιάς ή μια βασίλισσα 229 00:14:41,667 --> 00:14:44,200 θα μπορούσε να προεδρεύει πάνω από αυτές τις τελετές. 230 00:14:46,634 --> 00:14:47,601 Αλλά μέχρι στιγμής, 231 00:14:47,734 --> 00:14:50,000 όχι αρχαιολογικά έχουν βρεθεί στοιχεία για να 232 00:14:50,133 --> 00:14:52,200 επιβεβαιώνουν αυτή την υπόθεση. 233 00:14:54,200 --> 00:14:56,701 Έτσι ο Γιαν κατευθύνεται προς το άκρη του οικισμού, 234 00:14:56,834 --> 00:14:59,100 όπου σκέφτεται εκεί μπορεί να είναι μια ένδειξη. 235 00:15:00,534 --> 00:15:03,667 Εδώ, ο Γιαν εξερευνά το νεκροταφείο του χώρου, 236 00:15:04,601 --> 00:15:06,501 γύρω στους 30 τάφους. 237 00:15:07,400 --> 00:15:09,234 Οι Φαραώ της αρχαίας Αιγύπτου, 238 00:15:09,367 --> 00:15:11,534 που ζούσε στο την ίδια εποχή με τους Μινωίτες, 239 00:15:11,901 --> 00:15:15,534 στόλισε τους τάφους τους με τα ονόματα και τα κατορθώματά τους. 240 00:15:16,701 --> 00:15:19,100 Αλλά αυτά είναι όχι βασιλικές ταφές. 241 00:15:19,968 --> 00:15:24,634 Οι τάφοι περιέχουν μεταξύ 150 και 200 άτομα, 242 00:15:25,767 --> 00:15:28,033 όλα θαμμένα μαζί. 243 00:15:28,167 --> 00:15:29,767 [Ιαν.] Δεν μπορείς υποδεικνύουν ένα άτομο που θα μπορούσε 244 00:15:29,901 --> 00:15:33,000 υπήρξαν κυρίαρχος σε μια από αυτές τις κοινότητες, 245 00:15:33,534 --> 00:15:35,167 δεν υπάρχουν βασιλικές ταφές. 246 00:15:39,234 --> 00:15:42,300 [Αφηγητής] Οι αρχαιολόγοι έχουν δεν βρήκε οριστικά στοιχεία 247 00:15:42,434 --> 00:15:45,267 για βασιλιά οπουδήποτε στην Κρήτη. 248 00:15:46,567 --> 00:15:49,968 Ο Γιαν σκέφτεται ιστότοπους όπως η Σίσσυ δεν ήταν ανάκτορα που διοικούνταν από έναν 249 00:15:50,100 --> 00:15:51,667 βασιλιάς ή βασίλισσα, 250 00:15:52,434 --> 00:15:54,968 αλλά το κέντρο του α κοινότητα που διοικείται από ένα μεγάλο, 251 00:15:55,100 --> 00:15:56,734 εκτεταμένες οικογένειες. 252 00:15:58,667 --> 00:16:00,868 - Πρέπει να υπάρχει ήταν ανταγωνισμός μεταξύ 253 00:16:01,000 --> 00:16:02,167 αυτές οι οικογένειες, 254 00:16:02,300 --> 00:16:05,467 αλλά πρέπει να έχουν έρθει μαζί σε τέτοια μέρη 255 00:16:05,601 --> 00:16:09,501 κεντρικό δικαστήριο να συζητήσουν τα προβλήματά τους. 256 00:16:11,133 --> 00:16:13,234 Αυτά τα δικαστήρια λοιπόν ήταν επίσης ένα είδος 257 00:16:13,367 --> 00:16:15,400 μηχανισμός ολοκλήρωσης, 258 00:16:15,634 --> 00:16:17,968 της συνοχής, της κοινωνικής συνοχής, 259 00:16:18,100 --> 00:16:20,267 που κράτησε την κοινωνία ενωμένη. 260 00:16:20,400 --> 00:16:22,234 [Αφηγητής] Δεν υπάρχει στοιχεία για έναν Μίνωα 261 00:16:22,367 --> 00:16:24,200 μονάρχης στην Κρήτη. 262 00:16:24,701 --> 00:16:29,100 Αντίθετα, είναι πιθανό αυτό ανέλαβαν ισχυρές οικογένειες 263 00:16:29,234 --> 00:16:31,167 των πολιτικών θεμάτων. 264 00:16:32,434 --> 00:16:35,634 Πώς χειρίστηκαν τα δικά τους εξουσία στο νησί; 265 00:16:36,100 --> 00:16:38,267 Κι αν δεν υπήρχε ο Μίνωας, 266 00:16:39,400 --> 00:16:42,234 γιατί ο μύθος ενός παντοδύναμος ηγεμόνας που τάιζε 267 00:16:42,367 --> 00:16:44,634 παιδιά στο Μινώταυρος αναδύεται; 268 00:16:48,033 --> 00:16:50,734 [Αφηγητής] Για δεκαετίες, οι αρχαιολόγοι πίστευαν ότι 269 00:16:50,868 --> 00:16:53,901 Ο μινωικός πολιτισμός ήταν περιορίζεται στα λεγόμενα 270 00:16:54,033 --> 00:16:56,167 παλάτια στην ακτογραμμή της Κρήτης. 271 00:16:58,033 --> 00:17:01,267 Τώρα όμως είναι μια νέα γενιά αποκαλύπτοντας τα μυστικά του 272 00:17:01,400 --> 00:17:04,567 Μινωικός κόσμος μέσα απροσδόκητα μέρη. 273 00:17:08,166 --> 00:17:10,666 Στα Λαυράκια στο νότια του νησιού, 274 00:17:13,300 --> 00:17:15,968 αρχαιολόγοι Γιάννης Παπαδάτος και 275 00:17:16,099 --> 00:17:21,400 Στην Τίνα Καλαντζοπούλου το δρόμο τους προς μια τοποθεσία ανασκαφής ψηλά 276 00:17:21,534 --> 00:17:23,601 στο ορεινό εσωτερικό της Κρήτης. 277 00:17:25,367 --> 00:17:28,032 -Είναι απομακρυσμένο, είμαστε μέχρι 1.000 μέτρα πάνω 278 00:17:28,166 --> 00:17:29,133 κύρια στάθμη της θάλασσας, 279 00:17:29,267 --> 00:17:32,267 και είναι περίπου 40 λεπτά οδήγηση από 280 00:17:32,400 --> 00:17:33,734 το πλησιέστερο χωριό. 281 00:17:33,868 --> 00:17:37,601 Και πολύ μακριά από οποιοδήποτε κέντρο κατοίκηση στη Μινωική περίοδο. 282 00:17:39,501 --> 00:17:42,267 [Αφηγητής] Γιάννης και Τίνα είναι από τους πρώτους που ανασκάπτουν 283 00:17:42,400 --> 00:17:44,334 αυτές τις απομακρυσμένες περιοχές. 284 00:17:45,467 --> 00:17:48,667 Άρχισαν την ανασκαφή τους εδώ στα Λαυράκια το 2012, 285 00:17:50,868 --> 00:17:52,701 αποστολή τους είναι να ερευνήστε αρχαία 286 00:17:52,834 --> 00:17:55,100 Ο κρυμμένος πληθυσμός της Κρήτης. 287 00:17:57,434 --> 00:17:59,601 [Γιάννης] Μας ενδιαφέρει περισσότερα για τους απλούς ανθρώπους, 288 00:17:59,868 --> 00:18:02,968 μας ενδιαφέρει το την καθημερινή ζωή των ανθρώπων που ζουν 289 00:18:03,100 --> 00:18:04,300 στα βουνά. 290 00:18:06,567 --> 00:18:08,934 [Αφηγήτρια] Τίνα και Γιάννης θέλουν να μάθουν ποιοι αυτοί 291 00:18:09,067 --> 00:18:13,367 άνθρωποι ήταν, και τι ρόλο έπαιξαν στη μινωική κοινωνία, 292 00:18:14,834 --> 00:18:17,467 ζώντας μακριά από τα παράκτια κέντρα. 293 00:18:18,934 --> 00:18:21,734 Διακρίνοντας όμως μεταξύ συνηθισμένος ορεινός βράχος και 294 00:18:21,868 --> 00:18:23,767 Η μινωική τοιχοποιία είναι πρόκληση. 295 00:18:26,200 --> 00:18:29,200 Κρυμμένο στο τοπίο κάτω από τα ερείπια που έχουν καταρρεύσει, 296 00:18:29,334 --> 00:18:33,133 η ομάδα ανακαλύπτει το ερείπια 12 αγροικιών. 297 00:18:35,000 --> 00:18:37,667 Αποκαλύπτουν το πάτωμα μιας από τις δομές. 298 00:18:42,400 --> 00:18:45,501 [Τίνα] Έχουμε λοιπόν μαγείρεμα και δοχεία πόσης, 299 00:18:46,133 --> 00:18:48,767 και έχουμε μερικά δοχεία αποθήκευσης. 300 00:18:49,834 --> 00:18:52,767 [Αφηγητής] Το σχήμα του αγγεία αποκαλύπτει αυτόν τον οικισμό 301 00:18:52,901 --> 00:18:55,601 χρονολογείται την ίδια εποχή όπως τα παράκτια ανάκτορα. 302 00:18:58,434 --> 00:19:01,400 Αρχαιολόγοι αρχικά πίστεψε αυτές τις τοποθεσίες 303 00:19:01,534 --> 00:19:03,434 χρησιμοποιήθηκαν εποχιακά. 304 00:19:08,200 --> 00:19:09,267 Αλλά ανάμεσα στα ερείπια, 305 00:19:09,400 --> 00:19:11,400 Η Τίνα κάνει ένα συναρπαστική ανακάλυψη. 306 00:19:12,834 --> 00:19:15,234 [Τίνα] Έχουμε ένα ο πραγματικός τροχός του αγγειοπλάστη, 307 00:19:15,734 --> 00:19:18,601 που είναι κάτι που δεν περιμέναμε να βρούμε. 308 00:19:18,901 --> 00:19:22,100 Τα περισσότερα από τα αγγεία εμείς είχε στην περιοχή εισήχθη 309 00:19:22,234 --> 00:19:23,667 από τα πεδινά. 310 00:19:24,300 --> 00:19:25,968 [Αφηγητής] Του αγγειοπλάστη ο τροχός είναι καλυμμένος 311 00:19:26,100 --> 00:19:27,634 με περίεργα σημάδια. 312 00:19:29,033 --> 00:19:30,234 [Τίνα] Υπάρχουν πόθοι, 313 00:19:30,367 --> 00:19:33,200 αλλά τα σκαλίσματα δεν είναι σύμβολα, απλώς, 314 00:19:33,334 --> 00:19:35,267 είναι εκεί έτσι ώστε ο πηλός, 315 00:19:35,400 --> 00:19:38,033 ο υγρός πηλός, κολλάει σωστά, 316 00:19:38,701 --> 00:19:40,801 οπότε όταν γυρίσει, δεν γλιστράει. 317 00:19:41,734 --> 00:19:44,501 [Αφηγητής] Τα σημάδια αποκαλύπτουν η βαριά χρήση του τροχού, 318 00:19:46,334 --> 00:19:49,167 αποδεικνύουν ότι οι άνθρωποι έμεναν μόνιμα εδώ. 319 00:19:50,467 --> 00:19:53,167 Το ερώτημα είναι γιατί; 320 00:19:55,367 --> 00:19:57,868 Σε άλλο τμήμα της αγροικίας, 321 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 Ο Γιάννης ψάχνει για μια ιδέα. 322 00:20:00,501 --> 00:20:03,267 [Γιάννης] Αυτό είναι το κάτω γνάθο ζώου, 323 00:20:03,501 --> 00:20:05,267 μάλλον ένα πρόβατο ή ένα κατσίκι. 324 00:20:06,133 --> 00:20:08,734 [Αφηγητής] Ο Γιάννης το σκέφτεται τα αιγοπρόβατα ήταν πολύ 325 00:20:08,868 --> 00:20:10,467 βραβευμένο στη μινωική κοινωνία, 326 00:20:13,334 --> 00:20:15,534 καθώς παρείχαν κρέας και μαλλί για υφάσματα. 327 00:20:18,367 --> 00:20:21,400 Μια υπόδειξη για τη σημασία του μαλλί για τους αρχαίους Έλληνες 328 00:20:22,634 --> 00:20:25,501 μπορεί να βρεθεί στις ιστορίες του Μινώταυρου. 329 00:20:28,801 --> 00:20:30,334 Σύμφωνα με τον μύθο, 330 00:20:30,467 --> 00:20:33,534 κανείς δεν μπορούσε να ξεφύγει ο λαβύρινθος και τα σαγόνια 331 00:20:33,667 --> 00:20:35,334 του Μινώταυρου. 332 00:20:35,934 --> 00:20:37,834 Ένα χρόνο, ο Πρίγκιπας της Αθήνας, 333 00:20:37,968 --> 00:20:41,234 Ο Θησέας, μπήκε στην ομάδα των αφιερωμάτων των θυσιών, 334 00:20:41,734 --> 00:20:44,200 αποφασισμένος να σκοτώσει το θηρίο. 335 00:20:45,901 --> 00:20:48,467 Η κόρη του βασιλιά Η Αριάδνη τον ερωτεύτηκε, 336 00:20:50,033 --> 00:20:53,868 του έδωσε ένα σπαθί και μια μπάλα από κόκκινη μάλλινη κλωστή 337 00:20:54,000 --> 00:20:56,234 για να βρει το δρόμο του να βγει από το λαβύρινθο. 338 00:20:57,834 --> 00:21:01,634 Η ιστορία το υποδηλώνει το μαλλί ήταν το κλειδί για τα προς το ζην. 339 00:21:04,567 --> 00:21:07,200 [Γιάννης] Είναι πολύ σημαντικό που βρίσκουμε οστά ζώων 340 00:21:07,334 --> 00:21:10,234 αυτή η ανασκαφή γιατί μας κύριος στόχος είναι η κατασκευή του, 341 00:21:10,367 --> 00:21:12,434 μια σχέση μεταξύ τους ανθρώπους και τα ζώα 342 00:21:12,567 --> 00:21:13,400 που ήταν εδώ. 343 00:21:13,534 --> 00:21:16,734 Με τη μελέτη λοιπόν, χμ, οστά ζώων, 344 00:21:16,868 --> 00:21:20,701 θα μπορέσουμε να ανακατασκευάσουμε πτυχές της οικονομίας τους. 345 00:21:21,334 --> 00:21:23,234 [Αφηγητής] Είναι ένα σπάνιο εύρημα. 346 00:21:23,367 --> 00:21:24,734 [Γιάννης] Σε αυτό συγκεκριμένη τάφρο, 347 00:21:24,868 --> 00:21:27,968 είναι το πρώτο κόκαλο μας πρέπει να το περιηγηθείτε και 348 00:21:28,100 --> 00:21:29,367 μετά καλύψτε το για να το προστατέψετε, 349 00:21:29,701 --> 00:21:32,234 και μετά θα πάμε αφαιρέστε το όταν πάμε πιο βαθιά. 350 00:21:33,234 --> 00:21:34,701 Είναι πολύ εύθραυστο για να αφαιρεθεί αμέσως. 351 00:21:37,534 --> 00:21:40,267 [Αφηγητής] Οι ανακαλύψεις αποκαλύπτουν ότι τα Λαυράκια 352 00:21:40,400 --> 00:21:42,400 ήταν μια ακμάζουσα, αγροτική κοινότητα. 353 00:21:45,234 --> 00:21:47,033 Οι κάτοικοί του κατακτήθηκε να ζει στο 354 00:21:47,167 --> 00:21:48,767 σκληρό ορεινό έδαφος, 355 00:21:49,934 --> 00:21:52,667 εκτροφή προβάτων και κατσίκια για μαλλί και κρέας. 356 00:21:54,467 --> 00:21:57,801 -Η επιτυχία αυτού ο πολιτισμός ήταν ακριβώς επειδή 357 00:21:57,934 --> 00:22:00,434 της ικανότητάς τους να εκμεταλλευτείτε κάθε μικροσκοπική γωνιά 358 00:22:00,567 --> 00:22:01,701 αυτού του νησιού. 359 00:22:02,801 --> 00:22:05,367 [Αφηγητής] Ο Γιάννης υποπτεύεται αυτός ο οικισμός ήταν πιθανώς 360 00:22:05,501 --> 00:22:08,334 ένα από τα πολλά που κυριάρχησαν Το εσωτερικό της Κρήτης. 361 00:22:11,033 --> 00:22:14,467 Υπονοεί μια άκρως οργανωμένη κοινωνία που επεκτάθηκε πολύ 362 00:22:14,601 --> 00:22:17,200 πέρα από τους παραθαλάσσιους οικισμούς, 363 00:22:18,267 --> 00:22:20,234 πιο σοφιστικέ από κάθε άλλο Έλληνα 364 00:22:20,367 --> 00:22:22,634 πολιτισμό της εποχής. 365 00:22:23,767 --> 00:22:28,601 Θα μπορούσε αυτή να είναι η ρίζα του ιστορίες για τη δύναμη του βασιλιά Μίνωα; 366 00:22:32,033 --> 00:22:34,501 [Αφηγητής] Οι θρύλοι λένε ότι ο βασιλιάς Μίνωας κυβέρνησε έναν μεγάλο 367 00:22:34,634 --> 00:22:36,667 αυτοκρατορία από το νησί της Κρήτης. 368 00:22:38,200 --> 00:22:41,267 Η δύναμή του υποτίθεται στηριζόταν στη ναυτική υπεροχή. 369 00:22:43,133 --> 00:22:46,467 Ενώ μπορεί να μην υπάρχουν στοιχεία για έναν πραγματικό κυβερνήτη σαν τον Μίνωα, 370 00:22:49,167 --> 00:22:53,567 μια ένδειξη για αυτόν τον θαλάσσιο μύθο θα μπορούσε να βρίσκεται στην Αίγυπτο, κοντά στο Λούξορ, 371 00:22:53,868 --> 00:22:57,968 στην κοιλάδα του Ευγενείς στη δυτική όχθη 372 00:22:58,100 --> 00:22:59,734 της αρχαίας Θήβας. 373 00:23:00,334 --> 00:23:03,567 Ορίστε, Άρτο Μπελεκντανιάν ερευνά τον τάφο 374 00:23:03,701 --> 00:23:06,567 ενός Αιγύπτιου αξιωματούχου που ονομάζεται Ρεχμίρε. 375 00:23:08,267 --> 00:23:11,100 Ο τάφος χρονολογείται στο βασιλεία του βασιλιά Thutmose III, 376 00:23:12,167 --> 00:23:14,133 το 1400 π.Χ. 377 00:23:14,267 --> 00:23:15,434 περίπου 100 χρόνια 378 00:23:15,567 --> 00:23:18,133 πριν από τον Τουταγχαμών πήρε το θρόνο, 379 00:23:18,834 --> 00:23:21,601 και όταν το παλάτι της Κνωσού έφτασε στο ύψος της. 380 00:23:24,868 --> 00:23:28,534 Οι πίνακες στον τοίχο αποκάλυψε ότι ο Rekhmire ήταν δεύτερος μόνο 381 00:23:28,667 --> 00:23:30,267 στον βασιλιά. 382 00:23:31,367 --> 00:23:33,601 Περιέχουν επίσης ένα διορατικότητα στον κόσμο 383 00:23:33,734 --> 00:23:36,367 πέρα από τις ακτές της Αιγύπτου. 384 00:23:37,067 --> 00:23:42,267 -Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι αγαπούσαν καταγράφοντας τα επιτεύγματά τους 385 00:23:42,767 --> 00:23:44,367 στη ζωή στους τάφους τους. 386 00:23:45,067 --> 00:23:50,100 Αυτός ήταν ένας τρόπος επίδειξης σε όλους τους μεταγενέστερους ο σταθμός 387 00:23:50,234 --> 00:23:52,400 που κρατούσαν στη ζωή. 388 00:23:53,133 --> 00:23:54,434 Σε αυτόν τον τοίχο εδώ, 389 00:23:54,567 --> 00:23:59,901 βλέπουμε ανθρώπους από παντού ο γνωστός κόσμος φέρνει δώρα 390 00:24:00,033 --> 00:24:03,334 στον φαραώ Thutmose III, 391 00:24:03,701 --> 00:24:07,300 και αυτό είναι όλο επιβλέπεται από τον Rekhmire. 392 00:24:08,901 --> 00:24:12,000 [Αφηγητής] Ο Αρτώ ερευνά ποιοι ήταν αυτοί οι άνθρωποι, 393 00:24:12,467 --> 00:24:15,300 λεπτομέρειες στο φόρεμά τους προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία. 394 00:24:16,133 --> 00:24:20,534 -Είναι αθλητικά μακριά μαλλιά και αυτά τα όμορφα, με σχέδια, 395 00:24:20,667 --> 00:24:23,167 πλούσια πολύχρωμα κιλτ. 396 00:24:25,100 --> 00:24:27,968 [Αφηγητής] Αυτοί οι άνθρωποι φαίνονται σαφώς παρόμοια με αυτά 397 00:24:28,133 --> 00:24:30,334 απεικονίζεται στην Κνωσό. 398 00:24:32,334 --> 00:24:36,234 Όπως οι νέοι με μακρύ μαλλιά που χοροπηδούν πάνω από τους ταύρους. 399 00:24:37,200 --> 00:24:41,067 Μια προσφορά εμφανίζεται στον τάφο του Rekhmire φαίνεται να είναι α 400 00:24:41,200 --> 00:24:43,501 δοχείο στο σχήμα από κεφάλι ταύρου, 401 00:24:44,567 --> 00:24:47,501 παρέχει επίσης μια σύνδεση με την Κρήτη. 402 00:24:48,133 --> 00:24:51,968 Οι Μινωίτες είναι γνωστό ότι έχουν σκαλιστά τελετουργικά αγγεία 403 00:24:52,100 --> 00:24:54,534 σε σχήμα ταύρου κεφάλια που λέγονται ρύτα, 404 00:24:55,033 --> 00:24:57,667 είναι πιθανό να ήταν σχεδιασμένο να πιάνει το αίμα του 405 00:24:57,801 --> 00:24:59,767 θυσίασαν ζώα. 406 00:25:00,400 --> 00:25:02,734 Μια σαρκοφάγος στο an αρχαιολογικός χώρος σε 407 00:25:02,868 --> 00:25:05,601 δείχνει η νότια Κρήτη ένας ταύρος καρφωμένος, 408 00:25:06,868 --> 00:25:08,734 θυσιάζεται ως μέρος μιας τελετουργίας. 409 00:25:10,200 --> 00:25:13,601 -Αυτοί οι άντρες είναι αναμφισβήτητα κρητικός. 410 00:25:15,067 --> 00:25:18,100 Αυτοί οι άνθρωποι είναι που ονομάζεται Keftiu, 411 00:25:18,534 --> 00:25:21,167 αυτός είναι ο όρος που το Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι αναφέρονταν 412 00:25:21,300 --> 00:25:24,667 στους ανθρώπους σε και γύρω από το νησί της Κρήτης 413 00:25:24,934 --> 00:25:26,434 στη Μεσόγειο. 414 00:25:26,834 --> 00:25:29,501 [Αφηγητής] Οι τοιχογραφίες προτείνουν οι Αιγύπτιοι είδαν το 415 00:25:29,634 --> 00:25:33,634 Κεφτιού ως κατώτερο θέματα που φέρνουν αφιερώματα. 416 00:25:35,200 --> 00:25:38,567 Αλλά ο Αρτώ πιστεύει ότι είναι περισσότερα πιθανότατα είχαν μια συνεργασία. 417 00:25:40,000 --> 00:25:43,767 Σκάφη όπως το rhyta ήταν εξαιρετικά βραβευόταν από τους αρχαίους Αιγύπτιους 418 00:25:44,367 --> 00:25:46,801 λόγω της εξαιρετικής τους δεξιοτεχνία και θρησκευτικά 419 00:25:46,934 --> 00:25:51,467 σκοπούς, και έτσι ήταν προικισμένοι διπλωματικά από τους Μινωίτες. 420 00:25:54,400 --> 00:25:56,434 [Arto] Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι και οι Μινωίτες 421 00:25:56,767 --> 00:25:58,534 ήταν εμπορικοί εταίροι. 422 00:25:59,300 --> 00:26:02,968 Έτσι θα έκαναν οι Μινωίτες εξαγωγή στους αρχαίους Αιγύπτιους, 423 00:26:03,100 --> 00:26:08,067 εκλεκτή, πολύτιμη κεραμική, πλούσια διακοσμημένη μεταλλοτεχνία, 424 00:26:08,667 --> 00:26:11,000 αρωματικά έλαια και υφάσματα. 425 00:26:11,834 --> 00:26:15,167 Και σε αντάλλαγμα το αρχαίο Οι Αιγύπτιοι θα εξήγαγαν ένα από αυτά 426 00:26:15,300 --> 00:26:18,100 τα πράγματα που ήταν πιο διάσημο για τον χρυσό, 427 00:26:18,601 --> 00:26:21,267 και φυσικά πάπυρος και δημητριακά επίσης. 428 00:26:22,267 --> 00:26:25,100 [Αφηγητής] Οι αρχαιολόγοι έχουν βρήκε άλλα σημάδια επαφής 429 00:26:25,234 --> 00:26:28,400 μεταξύ της Μινωικής Κρήτης και της Αιγύπτου. 430 00:26:31,801 --> 00:26:34,767 Καλλιτέχνες ζωγράφισαν σκηνές του ταύρος που χοροπηδά στο παλάτι 431 00:26:34,901 --> 00:26:39,601 τείχη στο Avaris στην Αίγυπτο, απηχώντας τις μινωικές τοιχογραφίες. 432 00:26:41,968 --> 00:26:45,367 Ένας αρχαίος αιγυπτιακός πάπυρος αναφέρει κρητικά πλοία στο 433 00:26:45,501 --> 00:26:49,200 Peru-nefer, α λιμάνι στο Δέλτα του Νείλου, 434 00:26:50,567 --> 00:26:54,300 ίσως εκεί για να δέσουμε ή να υποβληθούν σε επισκευές. 435 00:26:54,934 --> 00:26:57,501 Τα λιμάνια συνέδεαν την Κρήτη με την Αίγυπτο, 436 00:26:57,734 --> 00:27:00,100 έφτασαν πλοία με ξένα αγαθά, 437 00:27:00,234 --> 00:27:03,133 και τοπικό χάλκινο weapons were sent in return. 438 00:27:06,968 --> 00:27:10,534 Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν Μινωικά τεχνουργήματα παντού 439 00:27:10,667 --> 00:27:15,434 αρχαίος κόσμος, από απέναντι η θάλασσα στη Συρία, Ανατολία, 440 00:27:16,200 --> 00:27:18,767 Μεσοποταμία, Κύπρος, 441 00:27:19,200 --> 00:27:21,634 και όσο μακριά την Ιβηρική Χερσόνησο. 442 00:27:25,100 --> 00:27:28,634 Αποκαλύπτει ότι οι Μινωίτες ήταν επιτυχημένοι ναυτικοί, 443 00:27:30,000 --> 00:27:32,400 και υπαινίσσεται μια σκιά της αλήθειας πίσω από το παραμύθι 444 00:27:32,534 --> 00:27:35,234 της ναυτικής αυτοκρατορίας του βασιλιά Μίνωα. 445 00:27:38,000 --> 00:27:41,100 But if there was no actual βασιλικός ηγεμόνας όπως ο Μίνωας, 446 00:27:42,400 --> 00:27:45,234 που το έλεγχε αυτό ανθεί το εμπόριο στην Κρήτη; 447 00:27:48,868 --> 00:27:51,601 Στα Λαυράκια στο νότια βουνά, 448 00:27:54,501 --> 00:27:57,434 Η Τίνα και ο Γιάννης θέλουν τώρα διερευνήσει τη σχέση 449 00:27:57,567 --> 00:28:01,567 ανάμεσα στις ανακτορικές πόλεις και τους αγροτικούς οικισμούς, 450 00:28:02,367 --> 00:28:05,167 αλλά το απομακρυσμένο τοπίο είναι πρόκληση. 451 00:28:07,167 --> 00:28:09,067 [Τίνα] Δεν είναι πολύ εύκολο 452 00:28:09,501 --> 00:28:12,100 για να καταλάβω τη σύνδεση 453 00:28:12,234 --> 00:28:15,734 των αγροτικών τοποθεσιών προς την ανακτορικά κέντρα. 454 00:28:17,667 --> 00:28:21,133 [Αφηγητής] Μια ένδειξη για τους συνδέσμους ανάμεσα στο παλάτι και την ύπαιθρο 455 00:28:21,267 --> 00:28:22,834 θα μπορούσε να ξαπλώσει με αγγεία. 456 00:28:23,567 --> 00:28:26,334 Η Τίνα και η ομάδα αποκαλύψτε τα στρώματα των ερειπίων 457 00:28:26,467 --> 00:28:28,801 σε ένα από τα σπίτια, 458 00:28:29,100 --> 00:28:31,334 κάνουν ένα συναρπαστική ανακάλυψη. 459 00:28:32,334 --> 00:28:35,067 -Η βάση είναι πιο στενό από το αναμενόμενο, 460 00:28:35,200 --> 00:28:38,100 αλλά πρέπει να ήταν αρκετά μεγάλο βάζο. 461 00:28:39,067 --> 00:28:41,868 [Αφηγητής] Το μέγεθος και το σχήμα αυτού του βάζου δείχνουν ότι ήταν 462 00:28:42,000 --> 00:28:45,067 που έγινε κατά το ύψος του ο μινωικός πολιτισμός, 463 00:28:46,634 --> 00:28:49,234 όταν τα παλάτια στο Η Σίσσυ και η Κνωσός έφτασαν 464 00:28:49,367 --> 00:28:51,267 τη μεγαλύτερη έκτασή τους. 465 00:28:53,000 --> 00:28:55,501 [Τίνα] Είναι ένα δοχείο, αυτό πρέπει να ήταν κλειστό σκάφος, 466 00:28:55,968 --> 00:28:59,501 οπότε είναι λίγο μικρότερο να είναι αποθήκευση και λίγο πιο εντυπωσιακό, 467 00:28:59,934 --> 00:29:03,133 οπότε υποθέτω ότι είναι είτε μεταφορά ή έκχυση από 468 00:29:03,267 --> 00:29:04,734 το ένα σκάφος στο άλλο. 469 00:29:07,868 --> 00:29:10,567 [Αφηγητής] Σκάφη όπως αυτό χρησιμοποιήθηκαν συχνά για μεταφορά 470 00:29:10,701 --> 00:29:12,400 αγαθών σε όλη την Κρήτη. 471 00:29:13,067 --> 00:29:18,033 -Αναρωτιόμαστε αν αυτά τοποθεσίες παρέχουν τα ανάκτορα 472 00:29:18,167 --> 00:29:22,634 με ζώα για γιορτές, μαλλί για υφάσματα, 473 00:29:24,300 --> 00:29:27,133 με ξύλα για τους κτιριακά έργα. 474 00:29:28,100 --> 00:29:30,400 [Αφηγητής] Αυτά τα στοιχεία προτείνει ότι οι άνθρωποι στο 475 00:29:30,534 --> 00:29:34,300 τα βουνά έστελναν ωμά υλικά μέχρι τα ανάκτορα. 476 00:29:36,033 --> 00:29:39,167 Τα περισσότερα ανάκτορα ήταν στρατηγικά τοποθετημένο στην ακτή, 477 00:29:40,934 --> 00:29:43,133 επεξεργασία και παραγωγή τα αγαθά που έρεαν 478 00:29:43,267 --> 00:29:45,167 μέσα και έξω από το νησί. 479 00:29:48,400 --> 00:29:52,267 Δεν είναι σαφές αν αυτές οι αγροτικές περιοχές διοικούνταν από τα ανάκτορα. 480 00:29:54,567 --> 00:29:57,334 Ο Γιάννης τους νομίζει είχε συνεταιρισμό. 481 00:29:57,901 --> 00:30:01,200 -Δεν μπορούμε να φανταστούμε άνθρωποι που ζουν μόνιμα 482 00:30:01,334 --> 00:30:04,234 εδώ χωρίς να έχω μια καλά οργανωμένη, 483 00:30:04,367 --> 00:30:07,701 ανακτορικό σύστημα κάτω στο πεδιάδες για να τους στηρίξουν. 484 00:30:08,200 --> 00:30:09,400 Αλλά από την άλλη, 485 00:30:09,534 --> 00:30:12,267 Δεν μπορώ να φανταστώ επίσης το ανακτορικό σύστημα που λειτουργεί και 486 00:30:12,400 --> 00:30:15,501 λειτουργεί σωστά χωρίς τα υλικά και το 487 00:30:15,634 --> 00:30:17,501 παραγόμενα αγαθά στα βουνά. 488 00:30:19,501 --> 00:30:22,033 [Αφηγητής] Οι Μινωίτες έπρεπε να συνεργαστούν για να σφυρηλατήσουν 489 00:30:22,167 --> 00:30:24,400 ένα ισχυρό και αξιόπιστο εμπορικό δίκτυο. 490 00:30:25,601 --> 00:30:27,701 [Γιάννης] Βλέπουμε το παλάτια ως καλοί διαχειριστές 491 00:30:27,834 --> 00:30:31,133 παρά ισχυρό, πολιτικούς θεσμούς που 492 00:30:31,267 --> 00:30:34,133 ασκούσαν ελέγχους μέσω της φυσικής παρουσίας 493 00:30:34,267 --> 00:30:35,467 των βουνών. 494 00:30:35,868 --> 00:30:38,968 [Αφηγητής] Τίνας και Γιάννης Το dig ζωγραφίζει μια νέα εικόνα 495 00:30:39,100 --> 00:30:41,601 των πραγματικών Μινωιτών πίσω από τους μύθους. 496 00:30:43,634 --> 00:30:46,400 Οι Μινωίτες έχτισαν ένα προηγμένος πολιτισμός με 497 00:30:46,534 --> 00:30:49,434 ένα εντυπωσιακό παγκόσμιο εμπορικό δίκτυο, 498 00:30:50,701 --> 00:30:53,200 που απλωνόταν από το βουνά Λαυράκια να 499 00:30:53,334 --> 00:30:55,701 οι αίθουσες του Φαραώ στην Αίγυπτο. 500 00:30:56,901 --> 00:30:59,300 Χρειαζόταν μαεστρία της θάλασσας που θα ήταν 501 00:30:59,434 --> 00:31:02,000 θυμάται για αιώνες. 502 00:31:02,434 --> 00:31:07,534 Αλλά γύρω στο 1450 π.Χ. Η μινωική κοινωνία κατέρρευσε. 503 00:31:09,100 --> 00:31:11,234 Γιατί ο κόσμος τους να φτάσει στο τέλος, 504 00:31:11,934 --> 00:31:14,567 και πώς μπορεί η πτώση των Μινωιτών εξηγούν 505 00:31:14,701 --> 00:31:16,434 οι μεταγενέστεροι μύθοι; 506 00:31:19,634 --> 00:31:21,467 [Αφηγητής] Στο Ύστερη Εποχή του Χαλκού, 507 00:31:21,601 --> 00:31:24,067 το άλλοτε ακμάζον παλάτια στην καρδιά του 508 00:31:24,200 --> 00:31:27,100 Η μινωική κοινωνία έπεσε σε μεγάλη πτώση. 509 00:31:29,934 --> 00:31:33,667 Ενδείξεις για τη Μινωική πτώση μπορεί να βρεθεί σε αυτά τα παλάτια. 510 00:31:37,100 --> 00:31:39,601 Στο Σίσι, στην Κρήτη βόρεια ακτή, 511 00:31:41,234 --> 00:31:44,067 η ομάδα δουλεύει σκληρά για να ερευνήστε γιατί οι Μινωίτες 512 00:31:44,200 --> 00:31:46,167 εγκατέλειψε τον ιστότοπο. 513 00:31:47,467 --> 00:31:51,234 Ο Γιαν καλείται σε ένα όρυγμα στο νότιο άκρο του γηπέδου. 514 00:31:52,133 --> 00:31:53,634 [Ιαν.] Τώρα τι είναι συμβαίνει, Λένα; 515 00:31:55,100 --> 00:31:56,734 Ω Θεέ μου, φαίνεται καλό! 516 00:31:57,267 --> 00:31:59,000 Ναι, αλλά μπορείς πες το πραγματικά, 517 00:31:59,133 --> 00:32:01,801 έχει καταρρεύσει με όλα την αρχιτεκτονική και ούτω καθεξής. 518 00:32:02,434 --> 00:32:05,400 [Αφηγητής] Ορίστε, Λένα βρίσκει διάσπαρτα κεραμικά αγγεία 519 00:32:05,534 --> 00:32:07,801 τυχαία μέσα τα στρώματα της γης. 520 00:32:08,567 --> 00:32:13,133 [Ιαν] Λοιπόν ένα, δύο, τρία, ή τέσσερα, πέντε, 521 00:32:13,400 --> 00:32:15,534 έξι βάζα ίσως ήδη εδώ. 522 00:32:16,234 --> 00:32:18,167 Η Λένα ξεκαθάρισε αυτή η κατάθεση, εννοώ, 523 00:32:18,300 --> 00:32:20,067 είναι η πρώτη για να δείτε αυτήν την κατάθεση 524 00:32:20,200 --> 00:32:23,467 σαν 4.000 χρόνια, και αυτό είναι αρκετά συναρπαστικό. 525 00:32:24,300 --> 00:32:26,901 [Αφηγητής] Η κεραμική ταιριάζει με σπασμένα κεραμικά 526 00:32:27,033 --> 00:32:29,267 Ο Γιαν βρέθηκε στο ίδιο δωμάτιο πέρυσι. 527 00:32:30,467 --> 00:32:32,801 Σε αντίθεση με την κεραμική που βρέθηκε αλλού, 528 00:32:32,934 --> 00:32:35,300 που κατατέθηκε για την ανύψωση των επιπέδων του δαπέδου, 529 00:32:36,033 --> 00:32:38,434 την τοποθέτησή τους προτείνει κάτι διαφορετικό 530 00:32:38,567 --> 00:32:40,167 συνέβη εδώ. 531 00:32:40,801 --> 00:32:41,868 [Ιαν.] Σε αυτή την περίπτωση, 532 00:32:42,000 --> 00:32:43,701 μοιάζει με ένα καταστροφή από σεισμό. 533 00:32:46,100 --> 00:32:48,033 [Αφηγητής] Φαίνεται όπως βίωσε η Σίσσυ 534 00:32:48,167 --> 00:32:50,200 ένας καταστροφικός σεισμός. 535 00:32:53,701 --> 00:32:57,367 Το σχήμα των αγγείων επιτρέπει στον Jan να χρονολογήσει το επίπεδο. 536 00:32:59,534 --> 00:33:02,367 [Ιαν] Βλέπεις το τυπικό φλιτζάνια σε διάφορες περιοχές. 537 00:33:03,300 --> 00:33:04,567 Είναι η Μέση Εποχή του Χαλκού, 538 00:33:04,701 --> 00:33:07,601 Λοιπόν, είναι μια προηγούμενη φάση του, το κτίριο του δικαστηρίου. 539 00:33:08,133 --> 00:33:09,767 [Αφηγητής] Είναι ένα συναρπαστικό εύρημα, 540 00:33:09,901 --> 00:33:12,701 αλλά και σχεδόν 300 χρόνια νωρίς να έχει προκαλέσει το 541 00:33:12,834 --> 00:33:14,667 πτώση των Μινωιτών. 542 00:33:16,100 --> 00:33:17,734 [Γιαν] Είναι ένα άλλο κομμάτι στο παζλ, είναι ένα, 543 00:33:17,868 --> 00:33:21,901 σχεδόν ένα πάγωμα κουφωμάτων και μας επαναφέρει σε αυτή την περίπτωση 544 00:33:22,067 --> 00:33:24,601 έως περίπου το 1750 π.Χ. 545 00:33:25,534 --> 00:33:28,434 [Αφηγητής] Οι Μινωίτες ξαναχτίστηκε πάνω από αυτό το στρώμα. 546 00:33:30,634 --> 00:33:33,100 Και ως Jan και η ομάδα συνεχίστε να κοσκινίζετε το 547 00:33:33,234 --> 00:33:34,701 γη για αποδείξεις, 548 00:33:36,534 --> 00:33:38,467 κάνουν άλλη μια ανακάλυψη. 549 00:33:39,100 --> 00:33:41,701 - Ορίστε στην πραγματικότητα έχει αυτό σαν, χμ, 550 00:33:41,834 --> 00:33:44,367 την κορυφή του τοίχου και το βλέπεις σαν ένα, 551 00:33:44,501 --> 00:33:46,467 ένα στρώμα περίπου δέκα εκατοστά, 552 00:33:46,701 --> 00:33:49,434 12 εκατοστά από σαν καφέ γη, 553 00:33:50,033 --> 00:33:54,367 και κάθεται από πάνω σαν ένα, ένα πολύ φωτεινό γκρι, 554 00:33:54,501 --> 00:33:55,534 λευκό στρώμα. 555 00:33:55,667 --> 00:33:58,434 Ο τρόπος που κολλάει τα δάχτυλά σου, βλέπεις, 556 00:33:58,968 --> 00:34:01,734 είναι μια καλή ένδειξη ότι πρέπει να αντιμετωπίσουν τη στάχτη. 557 00:34:02,501 --> 00:34:05,234 [Αφηγητής] Η στάχτη είναι ένα ενδιαφέρον εύρημα. 558 00:34:05,801 --> 00:34:07,300 Πώς βρέθηκε εδώ; 559 00:34:08,434 --> 00:34:11,667 Θαμμένος μέσα στα ερείπια του Σίσσυ είναι μια ανωμαλία. 560 00:34:12,234 --> 00:34:15,967 Μέσα στα κοιτάσματα τέφρας, οι ειδικοί βρήκαν μικρό 561 00:34:16,100 --> 00:34:18,367 τσέπες από μικροσκοπικά θραύσματα πέτρας. 562 00:34:19,234 --> 00:34:22,067 Αυτή η πέτρα δεν βρέθηκε φυσικά στο νησί. 563 00:34:25,266 --> 00:34:27,734 Χημική ανάλυση αποκαλύπτει ότι είναι ελαφρόπετρα, 564 00:34:28,367 --> 00:34:31,266 σχηματίστηκε ένα είδος βράχου κατά τη διάρκεια μιας ηφαιστειακής έκρηξης. 565 00:34:33,000 --> 00:34:36,132 Ίχνη αυτού του φαινομένου είναι διάσπαρτα στον ιστότοπο. 566 00:34:37,300 --> 00:34:39,801 Το στρώμα τέφρας θα είχε έπνιξε τα πάντα 567 00:34:39,934 --> 00:34:41,634 στην πορεία του. 568 00:34:41,868 --> 00:34:45,234 Θα μπορούσε να έχει τελειώσει ένα ηφαίστειο ο μινωικός πολιτισμός; 569 00:34:49,300 --> 00:34:52,333 Η πτώση της στάχτης είναι αδύνατη μέχρι σήμερα από μόνο του, 570 00:34:52,934 --> 00:34:56,300 αλλά υπάρχει μόνο ένας υποψήφιος για την ηφαιστειακή έκρηξη. 571 00:34:59,734 --> 00:35:02,200 Πάνω από 3.500 χρόνια πριν, 572 00:35:02,334 --> 00:35:06,033 το κοντινό ηφαιστειακό ξέσπασε το νησί της Σαντορίνης 573 00:35:06,167 --> 00:35:08,200 με καταστροφική δύναμη. 574 00:35:10,200 --> 00:35:12,534 Τέφρα και ελαφρόπετρα από η έκρηξη εξαπλώθηκε 575 00:35:12,667 --> 00:35:14,267 πέρα από το Αιγαίο, 576 00:35:14,868 --> 00:35:17,567 βρέχει ως νοτιότερα ως την Κρήτη. 577 00:35:19,400 --> 00:35:22,300 Η έκρηξη προκάλεσε επίσης μια σειρά από κύματα τσουνάμι 578 00:35:22,801 --> 00:35:25,200 που χτύπησε σε βόρεια ακτή της Κρήτης, 579 00:35:27,100 --> 00:35:30,133 βυθίζοντας πλοία και διαταραχή των εμπορικών οδών. 580 00:35:31,901 --> 00:35:34,667 Η ανακάλυψη ενός από τα θύματα αυτού του τσουνάμι 581 00:35:34,801 --> 00:35:36,367 στη δυτική Τουρκία 582 00:35:36,501 --> 00:35:40,701 αποκάλυψε ότι αυτή η έκρηξη συνέβη γύρω στο 1500 π.Χ. 583 00:35:42,534 --> 00:35:44,634 Θα ήταν καταστροφικό για τους Μινωίτες. 584 00:35:46,133 --> 00:35:49,667 [Ιαν] Το Ash είναι πολύ κακό την υγεία σας, κακό για τα ζώα, 585 00:35:50,133 --> 00:35:52,000 και κακό για τη βλάστησή σας. 586 00:35:52,567 --> 00:35:55,067 [Αφηγητής] Μερικοί αρχαιολόγοι πιστέψτε την έκρηξη 587 00:35:55,200 --> 00:35:57,868 πυροδότησε μια αλυσίδα από γεγονότα που κορυφώθηκαν σε 588 00:35:58,000 --> 00:35:59,634 η πτώση των Μινωιτών. 589 00:36:02,167 --> 00:36:04,267 [Ιανουάριος] Περίπου την εποχή του η έκρηξη της Σαντορίνης, 590 00:36:04,901 --> 00:36:06,634 αρχίζει η περίοδος των προβλημάτων. 591 00:36:07,367 --> 00:36:10,467 [Αφηγητής] Πολλά Μινωικά παλάτια σαν αυτό στο Σίσσυ, 592 00:36:10,601 --> 00:36:14,667 εγκαταλείφθηκαν, και οι κεντρικά γήπεδα έπεσαν εκτός χρήσης. 593 00:36:15,400 --> 00:36:20,133 -Αν χάσεις αυτό το όργανο κοινωνικής συνοχής, 594 00:36:20,701 --> 00:36:23,033 τότε το ξέρεις κάτι δεν πάει καλά, 595 00:36:23,501 --> 00:36:26,634 έτσι είναι η κοινωνία αποσυντίθεται. 596 00:36:27,601 --> 00:36:31,000 [Αφηγητής] Γιατί ήταν οι Οι Μινωίτες δεν μπορούν να ξαναχτίσουν όπως 597 00:36:31,133 --> 00:36:33,267 έκαναν μετά τους σεισμούς; 598 00:36:33,634 --> 00:36:36,200 Και γιατί το έκανε αργότερα οι γενιές τους θυμούνται 599 00:36:36,334 --> 00:36:38,334 ως σκληροί τύραννοι; 600 00:36:41,334 --> 00:36:42,434 [Αφηγητής] Σύμφωνα με τον μύθο, 601 00:36:42,567 --> 00:36:45,067 Πρίγκιπας Θησέας του Η Αθήνα ήταν αποφασισμένη να 602 00:36:45,200 --> 00:36:47,734 σπάσε το κράτημα του βασιλιά Μίνωα πάνω από την πόλη του. 603 00:36:50,234 --> 00:36:54,334 Οπλισμένοι με σπαθί και μια μπάλα από μάλλινη κλωστή, 604 00:36:56,634 --> 00:36:59,501 κυνήγησε και σκότωσε ο Μινώταυρος στο λαβύρινθο, 605 00:37:01,601 --> 00:37:04,667 τερματίζοντας την παράδοση του σκληρή ανθρωποθυσία. 606 00:37:06,033 --> 00:37:09,367 Οι αρχαίοι συγγραφείς λένε ο Μίνωας αργότερα συνάντησε το δικό του φρικιαστικό 607 00:37:09,501 --> 00:37:13,267 θάνατος και ήταν καταδικασμένος να γίνει δικαστής του κάτω κόσμου. 608 00:37:14,567 --> 00:37:17,434 Γιατί έκανε το πραγματικό Πέφτουν και Μινωίτες; 609 00:37:22,033 --> 00:37:24,234 Στο Λούξορ της Αιγύπτου, 610 00:37:24,367 --> 00:37:28,033 Ο Αρτώ ερευνά άλλον κομμάτι στο παζλ του 611 00:37:28,167 --> 00:37:30,901 η πτώση των Μινωιτών. 612 00:37:31,133 --> 00:37:34,667 Ήρθε στο ναό του Φαραώ Amenhotep III. 613 00:37:36,834 --> 00:37:40,100 Χρονολογείται γύρω στο 1350 π.Χ. 614 00:37:40,400 --> 00:37:44,033 περίπου 150 χρόνια μετά η έκρηξη της Σαντορίνης. 615 00:37:44,734 --> 00:37:47,801 Και είναι σπίτι για δύο κολοσσιαία αγάλματα. 616 00:37:48,434 --> 00:37:51,367 -Εκπροσωπούν Βασιλιάς Amenhotep III, 617 00:37:52,000 --> 00:37:55,968 ένας πολύ επιτυχημένος βασιλιάς που κυβέρνησε μια πολύ ευημερούσα 618 00:37:56,100 --> 00:37:59,000 Η Αίγυπτος το 1300 π.Χ. 619 00:37:59,434 --> 00:38:01,534 Και ενώ αυτά τα αγάλματα μπορεί να φαίνεται πολύ έρημο 620 00:38:01,667 --> 00:38:03,267 και μοναξιά τώρα, 621 00:38:03,400 --> 00:38:06,601 όντως αντιμετώπισαν α τεράστιος ναός μια φορά κι έναν καιρό. 622 00:38:10,367 --> 00:38:13,200 [Αφηγητής] Εκατοντάδες αγάλματα του βασιλιά Amenhotep III 623 00:38:13,334 --> 00:38:15,701 έχουν υπάρξει αποκαλύφθηκε σε όλη την τοποθεσία, 624 00:38:17,167 --> 00:38:19,400 τα περισσότερα λίγο περισσότερο παρά θραύσματα. 625 00:38:22,300 --> 00:38:26,100 Στο ένα, αρχαιολόγοι βρήκε μια σπάνια επιγραφή 626 00:38:26,367 --> 00:38:28,033 γραμμένο σε ιερογλυφικά. 627 00:38:28,834 --> 00:38:31,767 -Δυστυχώς, αυτό το άγαλμα Η βάση έχει καταστραφεί τώρα, 628 00:38:32,601 --> 00:38:34,567 αλλά υπάρχουν εικόνες του. 629 00:38:34,701 --> 00:38:37,200 [Αφηγητής] Η επιγραφή αναφέρεται σε έναν αριθμό ατόμων 630 00:38:37,334 --> 00:38:39,067 και θέσεις σε αρχαία Ελλάδα, 631 00:38:40,067 --> 00:38:41,767 λέγεται Αιγαιακή Λίστα, 632 00:38:42,367 --> 00:38:45,133 και είναι το μόνο στο είδος του που βρέθηκε ποτέ. 633 00:38:45,601 --> 00:38:48,100 [Arto] Αυτό εδώ στην πραγματικότητα διαβάζει Keftiu. 634 00:38:48,901 --> 00:38:51,467 [Αφηγητής] Keftiu ήταν ο όνομα που χρησιμοποιούσαν οι αρχαίοι Αιγύπτιοι 635 00:38:51,601 --> 00:38:53,167 για τους Μινωίτες. 636 00:38:54,334 --> 00:38:56,734 -Και μετά την πλευρά του αγάλματος, 637 00:38:56,868 --> 00:39:01,300 περισσότερα πολύ διάσημα τοπωνύμια εμφανίζονται, συμπεριλαμβανομένης της Κνωσού. 638 00:39:02,133 --> 00:39:05,434 [Αφηγητής] Η επιγραφή αποκαλύπτει ότι οι Μινωίτες ήταν 639 00:39:05,567 --> 00:39:08,000 ακόμα γνωστό στους αρχαίοι Αιγύπτιοι. 640 00:39:09,267 --> 00:39:12,767 Όμως δίπλα στην Κνωσό βρίσκεται και το ψέμα το όνομα μιας άλλης ελληνικής πόλης 641 00:39:13,567 --> 00:39:17,467 αναφέρεται για το πρώτο χρόνο στα αιγυπτιακά αρχεία. 642 00:39:18,834 --> 00:39:21,567 -Και ο άλλος διάσημος ο ένας δεν είναι άλλος από τις Μυκήνες. 643 00:39:25,334 --> 00:39:27,367 [Αφηγητής] Οι Μυκήνες ήταν η πιο ισχυρή πόλη 644 00:39:27,501 --> 00:39:29,567 ηπειρωτική Ελλάδα αυτή την εποχή. 645 00:39:31,033 --> 00:39:34,367 Η παρουσία του στο Αιγαίο λίστα υποδηλώνει δραματική άνοδο 646 00:39:34,501 --> 00:39:38,434 σε κατάσταση για να κατατάξουμε δίπλα Η Κνωσός στα μάτια των Αιγυπτίων. 647 00:39:42,868 --> 00:39:48,300 Στην Κνωσό σκέφτεται η Νικολέττα η άνοδος των Μυκηναίων οδήγησε 648 00:39:48,434 --> 00:39:50,501 στην απώλεια της εξουσίας για τους Μινωίτες. 649 00:39:53,234 --> 00:39:55,300 Οι αρχαιολόγοι βρήκαν αποδεικτικά στοιχεία εκ προθέσεως 650 00:39:55,434 --> 00:39:57,634 καταστροφή σε όλη την Κρήτη, 651 00:39:59,100 --> 00:40:00,567 την ίδια στιγμή όπως η εμφάνιση του 652 00:40:00,701 --> 00:40:03,200 Μυκηναϊκά στοιχεία εδώ. 653 00:40:04,033 --> 00:40:06,067 -Νομίζω ότι κάποια στιγμή, 654 00:40:06,200 --> 00:40:09,901 ανθρώπους από την ηπειρωτική χώρα Η Ελλάδα ανέλαβε και έγινε 655 00:40:10,033 --> 00:40:11,434 οι άρχοντες αυτού του νησιού. 656 00:40:12,067 --> 00:40:15,734 [Αφηγητής] Η Κνωσός ήταν η το τελευταίο από τα ανάκτορα που έπεσε. 657 00:40:16,534 --> 00:40:19,601 Η Νικολέττα πιστεύει ότι Μυκηναϊκή άφιξη μπορεί επίσης 658 00:40:19,734 --> 00:40:21,300 έχουν οδηγήσει στους θρύλους. 659 00:40:22,467 --> 00:40:25,701 [Νικολέττα] Αν κάποιοι από η άφιξη είναι επίσης συνδεδεμένη 660 00:40:25,834 --> 00:40:31,300 στη βίαιη κατάληψη, αυτό που συμβαίνει μετά είναι, 661 00:40:31,667 --> 00:40:36,634 αν θέλετε, ιστορία γραμμένο από όποιον κερδίσει. 662 00:40:37,167 --> 00:40:40,901 Και πάνω από έναν αριθμό των γενεών, ναι, 663 00:40:41,200 --> 00:40:46,300 Νομίζω Μυκηναίοι και τους απόγονοι ιδιαίτερα ήταν 664 00:40:46,434 --> 00:40:49,467 οργανική σε δημιουργώντας αυτόν τον μύθο. 665 00:40:51,601 --> 00:40:54,334 [Αφηγητής] Οι ηπειρωτικοί Έλληνες ίσως δημιούργησε τις ιστορίες του 666 00:40:54,467 --> 00:40:56,734 Ο Μίνωας και ο δικός του τερατώδης θετός γιος, 667 00:40:57,734 --> 00:41:01,234 ένας μύθος που αντικατοπτρίζεται στη δολοφονία του Μινώταυρου του Θησέα. 668 00:41:02,434 --> 00:41:03,767 -Υπάρχει μια πραγματικότητα, 669 00:41:03,901 --> 00:41:07,634 η πραγματικότητα είναι αυτή απίστευτος αρχαιολογικός χώρος. 670 00:41:07,968 --> 00:41:10,334 Αλλά δεν είναι αυτό εδώ υπήρχε ένας Μινώταυρος, 671 00:41:10,467 --> 00:41:12,901 δεν είναι αυτό εδώ υπήρχε ένας λαβύρινθος, 672 00:41:13,033 --> 00:41:17,400 αυτές είναι ιστορίες που είναι αναπτύχθηκε ως απάντηση σε 673 00:41:17,534 --> 00:41:20,667 ανάμνηση του τι συνέβη εδώ, 674 00:41:21,133 --> 00:41:25,234 και όπως μεταδίδεται προφορικά κατά τη διάρκεια του αιώνα, 675 00:41:25,868 --> 00:41:28,701 τα πράγματα παραμορφώθηκαν, αλλαγμένος, στολισμένος. 676 00:41:31,467 --> 00:41:32,934 [Αφηγητής] Ο γοητεία με τον Μίνωα, 677 00:41:33,067 --> 00:41:36,434 ο λαβύρινθος, και το Ο Μινώταυρος είναι παλιός γενιές. 678 00:41:38,501 --> 00:41:41,501 Μεταγενέστερα ελληνικά και ρωμαϊκά νομίσματα έχουν βρεθεί διακοσμημένο με 679 00:41:41,634 --> 00:41:44,234 σύμβολα του Μινώταυρου και ο λαβύρινθος. 680 00:41:46,701 --> 00:41:49,467 [Νικολέττα] Κατά μία έννοια, Ελληνική μυθολογία, 681 00:41:49,767 --> 00:41:52,467 αυτές οι υπέροχες ιστορίες, γιατί είναι υπέροχοι, 682 00:41:52,601 --> 00:41:56,067 καταπληκτικές ιστορίες, είναι σχεδόν σαν τη Βίβλο 683 00:41:56,200 --> 00:41:59,300 του δυτικού κόσμου, και οι άνθρωποι θέλουν να βρουν 684 00:41:59,434 --> 00:42:04,601 κάτι που δίνει κάποια πυρήνας αλήθειας πίσω τους. 685 00:42:10,400 --> 00:42:12,501 [Αφηγητής] Στο Σίσσυ, 686 00:42:12,767 --> 00:42:15,501 Ο Γιαν σκέφτεται ότι πολιτιστική μνήμη των Μινωιτών 687 00:42:15,634 --> 00:42:18,367 διαμόρφωσε το νησί ιστορία για αιώνες. 688 00:42:20,467 --> 00:42:22,467 -Το αστείο είναι, κάποτε ήταν το παλάτι της Κνωσού 689 00:42:22,601 --> 00:42:24,734 εγκαταλειμμένο στο Ύστερη Εποχή του Χαλκού, 690 00:42:25,067 --> 00:42:26,434 ποτέ δεν έχτισαν πάνω του, 691 00:42:26,734 --> 00:42:29,267 έτσι κρατήθηκε σχεδόν ως ταμπού, 692 00:42:29,767 --> 00:42:32,667 αν το ήξεραν λοιπόν κάτι υπήρχε εκεί. 693 00:42:35,434 --> 00:42:37,133 [Αφηγητής] Οι Μινωίτες ήταν οι πρώτοι μεγάλοι 694 00:42:37,267 --> 00:42:40,534 Ελληνικός πολιτισμός, το αρχαιότερο στην Ευρώπη. 695 00:42:42,501 --> 00:42:46,267 Από τα πολυσύχναστα κέντρα των πόλεων στην ακτή έως απομακρυσμένη, 696 00:42:46,667 --> 00:42:50,834 απόκρημνα βουνά στην ενδοχώρα, τα στοιχεία δείχνουν ότι ήταν 697 00:42:50,968 --> 00:42:55,534 δεν κυβερνάται από μονάρχη, αλλά από ισχυρές φυλές... 698 00:42:56,567 --> 00:43:00,434 ...με διεθνείς συμμάχους και πολιτιστικά επιτεύγματα 699 00:43:00,567 --> 00:43:03,100 που αντηχούν ακόμα και σήμερα. 700 00:43:04,567 --> 00:43:08,267 -Είναι ο πρώτος κύριος ο ευρωπαϊκός πολιτισμός που 701 00:43:08,400 --> 00:43:11,200 έχουμε ότι έχει καταπληκτική αρχιτεκτονική, 702 00:43:11,334 --> 00:43:15,400 πολλές ιστορίες ψηλά με μια πολύ μοντέρνα αίσθηση σε αυτό, 703 00:43:16,334 --> 00:43:18,868 όπως το φως και ο αέρας και το χρώμα, 704 00:43:19,000 --> 00:43:20,734 την ενσωμάτωση του τοπίου, 705 00:43:20,868 --> 00:43:24,534 οι τοιχογραφίες που είναι σχεδόν σαν ελεγεία της φύσης. 706 00:43:24,968 --> 00:43:26,167 Η προσοχή 707 00:43:26,300 --> 00:43:29,000 στους ανθρώπους που βλέπεις στις τοιχογραφίες, 708 00:43:29,133 --> 00:43:32,100 το κάνει πολύ η ανθρώπινη κοινωνία επίσης, 709 00:43:32,534 --> 00:43:34,200 που μάλλον είναι ένα από τα κύρια αξιοθέατα 710 00:43:34,334 --> 00:43:36,033 αυτής της κοινωνίας. 711 00:43:37,067 --> 00:43:39,367 [Αφηγητής] Οι μεταγενέστεροι Έλληνες θυμήθηκε και σεβάστηκε το 712 00:43:39,501 --> 00:43:42,067 Μινωίτες πολύ μετά την εξαφάνισή τους. 713 00:43:44,200 --> 00:43:47,100 Οι μύθοι του Μίνωα και ο Μινώταυρος άντεξε, 714 00:43:47,801 --> 00:43:50,567 και το δέλεαρ του Η Κρήτη της Εποχής του Χαλκού συνεχίζεται. 715 00:43:52,434 --> 00:43:54,901 Οι Μινωίτες είναι ακόμα μυστηριώδης, 716 00:43:55,033 --> 00:43:56,734 αλλά χάρη σε νέες ανακαλύψεις, 717 00:43:56,868 --> 00:43:59,501 ο κόσμος τους έρχεται στο φως.